LONDON BY AN

View Original

„KONIEC EPOKI” w 90 zdjęciach, czyli jak wyglądał Londyn w okresie żałoby po śmierci królowej Elżbiety II (GALERIA ZDJĘĆ)


Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Komentarz od autorki: miałam szczęście być w Londynie (z moim ukochanym aparatem fotograficznym) w czasie żałoby narodowej po śmierci królowej Elżbiety II. Poniżej znajdziesz moją osobistą kolekcję 90 zdjęć z tamtego okresu. Niektóre z nich opatrzyłam także komentarzami, aby lepiej oddać ducha tego wydarzenia.

Mam nadzieję, że zainteresuje Cię ten post. Przyjemnego oglądania. Ania


„KONIEC EPOKI” W 90 ZDJĘCIACH


“Jej Królewska Mość Królowa Elżbieta II 1926-2022”. Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Świat przywykł do Elżbiety II jako królowej Wielkiej Brytanii.

Królowa Elżbieta II panowała przez 70 lat i 214 dni, a w chwili swojej śmierci, dla ponad 80% populacji Wielkiej Brytanii, była jedynym brytyjskim monarchą, którego pamiętali.

Przez większość życia cieszyła się dobrym zdrowiem.

Być może to właśnie dlatego istniało ogólne (i nierealistyczne!) przekonanie, że będzie żyła „wiecznie”.

Pomimo więc podeszłego wieku królowej (w chwili śmierci miała 96 lat!) jej odejście było dla wszystkich zaskoczeniem, zwłaszcza że jeszcze na dwa dni przed śmiercią publicznie dopełniała swoich (królewskich) obowiązków.

6 września 2022 roku królowa osobiście przyjęła rezygnację Borisa Johnsona i mianowała Liz Truss nowym premierem Wielkiej Brytanii.

Londyn w dniu śmierci królowej Elżbiety II (czwartek, 8 września 2022)

Życie królowej Elżbiety II dobiegło końca 8 września 2022 roku.

Królowa zmarła o 15:10.

Śmierć królowej Elżbiety II została ogłoszona publicznie o godzinie 18:30, kiedy to Pałac Buckingham wydał krótkie oświadczenie.

„Królowa zmarła spokojnie w Balmoral dzisiejszego popołudnia.

Król i Królowa Małżonka pozostaną dziś wieczorem w Balmoral i jutro wrócą do Londynu”.

Czwartek, 8 września 2022 r

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Oficjalny komunikat wywieszono na bramach Pałacu Buckingham.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Rozpoczął się 12-dniowy okres żałoby narodowej.

“Operation London Bridge” (czyli Operacja Most Londyński)

Zgodnie z długą, królewską tradycją szczegółowy plan pogrzebu królowej Elżbiety II był gotowy od razu po jej koronacji w 1952 roku.

Elżbieta została królową Wielkiej Brytanii w wieku 25 lat, po nagłej śmierci swojego ojca, króla Jerzego VI.

Planowi temu nadano tajny kryptonim “Operation London Bridge” czyli “Operacja Most Londyński”.

„Hyde Park Corner” to kryptonim jakiego używano do opisania planu pogrzebu jej ojca, króla Jerzego VI.

„Operation Menai Bridge to kod poświęcony planowi pogrzebu obecnego króla i najstarszego syna królowej Elżbiety II, Karola III.

Menai Bridge to most wiszący w Walii. Jego dokładną lokalizacje możesz zobaczyć na mapce poniżej.

See this map in the original post

Londyńczycy przed Pałacem Buckingham

Jak zawsze w ważnych momentach historii swojego miasta, londyńczycy zaczęli się licznie gromadzić przed Pałacem Buckingham.

Pomimo złej pogody (padał deszcz) tłum szybko wypełnił przestrzeń przed oficjalną siedzibą królowej w Londynie.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Kolejne fale pogrążonych w żałobie londyńczyków nieustannie napływały ulicą The Mall.

The Mall to ceremonialna ulica o długości 1 km łącząca Pałac Buckingham z Placem Trafalgasrkim.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Londyńczycy przychodzili prosto po pracy z kwiatami i świecami, aby złożyć hołd zmarłej królowej.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Tego samego dnia (czwartkowy wieczór) londyńskie czarne taksówki zaczęły spontanicznie ustawiać się wzdłuż ulicy the Mall, w poruszającym hołdzie dla królowej.

W mgnieniu oka przed Pałacem Buckingham pojawiła się wioska dziennikarska.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Na następne dwa tygodnie Londyn i Pałac Buckingham stały się centrum uwagi całego świata.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Jeszcze tego samego dnia małe ekrany reklamowe przystanków autobusowych…

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

…i słynny, wielki ekran na Piccadilly Circus zatrzymały swój biznes reklamowy i zaczeły wyświetlać zdjęcia w hołdzie zmarłej królowej.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Piątek, 9 września 2022 - dzień po śmierci królowej

9 września 2022 roku jeden temat zdominował wszystkie gazety.

“Naród w żałobie”.Okładka Evening Standard (bezpłatnej gazety dystrybuowanej codziennie, głównie w londyńskim transporcie publicznym) z 9 września 2022 r. Tego dnia wszystkie strony Evening Standard były poświęcone życiu i panowaniu królowej Elżbiety II. Źródło zdjęcia: London By An (www.walkmeblog.com)

Morze kwiatów w hołdzie dla zmarłej królowej zaczęło zapełniać przestrzeń przed bramami Pałacu Buckingham.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Oprócz kwiatów ludzie przynosili zdjęcia Królowej…

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

..osobiste wiadomości…

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

“Jej Królewska Mość Królowa Elżbieta II, królowa naszych serc. Wstąpiłaś na tron w roku moich narodzin. Znałem Cię przez całe moje życie. Twoja ciężka praca była doceniana przez cały świat. Twoja praca jest teraz zakończona. Spoczywaj w pokoju. Twoj uniżony sługa, Richard”.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

“Spoczywaj w pokoju, Wasza Wysokość. Kiedy siedziałaś samotnie na pogrzebie swojego męża, wszyscy pogrążeni w żałobie przez covid podczas pandemii poczuli z Tobą specjalną więź. Byłaś sama w żałobie, tak jak my. Świeciłaś przykładem.”

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

“Z głębi serca odczuwałem wdzięczność za Twoją niesłabnącą służbę, życzliwość, ciepło i oddanie dla nas, Twoich ludzi i całego świata. Za Twój świetlany przykład spokojnej godności, niezłomności, poświęcenia, humoru, mądrości i zawsze obecnego uśmiechu. Dziekuję, Dziekuję, Dziękuję”

Ludzie przynosili także zabawki przedstawiające królową…

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

…i misie Paddington.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Królowa Elżbieta II i Miś Paddington

Podczas obchodów Platynowego Jubileuszu królowej w Pałacu Buckingham (obchody rocznicy zasiadania przez nią na tronie od ponad 70 lat) w czerwcu 2022 roku, nieobecna monarchini zaskoczyła naród nagraniem wideo ze swoim (komediowym) udziałem. Towarzyszył jej Miś Paddington. Możesz obejrzeć ten filmik poniżej.

Na jednej z bram Pałacu Buckingham ktoś umieścił czarną brytyjską flagę z wizerunkami królowej i jej zmarłego męża, księcia Filipa.

Obok zdjęć znajdował się cytat:

„Żal jest ceną, jaką płacimy za miłość”

Były to słowa, kiedyś wypowiedziane przez samą królową.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Wraz z weekendem na horyzoncie (był to piątkowy wieczór), nieustannie przemieszczający się tłum przed Pałacem Buckingham stawał się coraz większy…

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Ludzie godzinami stali w kolejce, by złożyć kwiaty u bram Pałacu…

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Ulica The Mall stała się jedną z najbardziej ruchliwych ulic Londynu.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Weekend po śmierci królowej (10-11 września 2022)

Zachęcone weekendem i dobrą pogodą całe rodziny (setki ich tysięcy) sciągały do Londynu z całego kraju, aby złożyć hołd ukochanej królowej.

Ulica Buckingham Palace Road (jedna z ulic prowadzących do Pałacu Buckingham) w niedzielę, 11 września 2022 r. Źródło zdjęcia: London by An (www.walkmeblog.com)

Niektórzy zabrali nawet ze sobą swoje zwierzęta…

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Wszyscy chcieli złożyć kwiaty przed Pałacem Buckingham.

To stanowiło nie lada wyzwanie logistyczne dla władz Londynu.

Wprowadzono system kolejek. Prowadziły one przez St. James’s Park.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Kolejki były długie, ale ludzie byli cierpliwi.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Kwiaty sprzed Pałacu Buckingham były regularnie przenoszone do pobliskiego Green Parku.

Tablica przezd bramą Pałacu Buckingham: “Kwiatowe hołdy złożone w tym w tym miejscu zostaną usunięte po 12 godzinach i umieszczone w strefie hołdu w Green Parku”. Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Wtorek, 13 września 2022 r - dzień, w którym trumna z ciałem królowej dotarła do Londynu

Królowa zmarła w Szkocji w swoim ukochanym zamku Balmoral.

See this map in the original post

Jej trumna dotarła do Londynu (do Pałacu Buckingham) pięć dni później, wieczorem 13 września 2022 roku.

Ulica Constitution Hill w Londynie w nocy 13 września 2022 r. Źródło: Londyn by An (www.walkmeblog.com).

Dziesiątki tysięcy ludzi ustawiło się wzdłuż ulic Londynu. Stojąc w ciszy i w deszczu, oddawali hołd zmarłej królowej.

Hyde Park Corner kilka minut przed przybyciem trumny królowej w nocy 13 września 2022 r. Źródło zdjęcia: London by An (www.walkmeblog.com).

Tymczasem władze Lodnynu pracowały 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, przygotowując Londyn do „pogrzebu stulecia”.

Ulica The Mall została udekorowana flagami Wielkiej Brytanii.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Wszystkie pokolenia żegnały królową.

Te najstarsze…

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

…i te najmłodsze.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

W londyńskim transportcie publicznym wszędzie można było zobaczyć zdjęcia królowej.

W londyńskim metrze…

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

…na dworcach kolejowych…

Stacja Waterloo. Źródło zdjęcia: London by An (www.walkmeblog.com)

Stacja Wiktoria. Źródło zdjęcia: London by An (www.walkmeblog.com)

…na przystankach autobusowych.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Lokale w Londynie zaczęły wystawiać w swoich witrynach zdjęcia królowej.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Harrods (luksusowy dom towarowy w Londynie) złożył również kwiatowy hołd dla królowej przed Pałacem Buckingham.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

“Harrods łączy się z całym narodem w żałobie po odejściu Jej Królewskiej Mości Królowej. Jej Królewska Mość była symbolem Wielkiej Brytanii, przynoszącym komfort, przywództwo i stabilność milionom w ciągu jej 70-letniego panowania. W imieniu Harrodsa i naszych pracowników przesyłamy najgłębsze kondolencje rodzinie królewskiej i solidaryzujemy się w upamiętnianiu Jej Królewskiej Mości i jej życia poświęconego służbie publicznej.”

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Leicester Square w hołdzie dla królowej:

Odeon Cinema at Leicester Square. Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Vue Cinema at Leicester Square. Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Magic Mike Live at Leicester Square. Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

…Piccadilly Circus…

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Środa, 14 września 2022 r. - dzień, w którym trumna królowej została przeniesiona z Pałacu Buckingham do Westminster Hall, gdzie została wystawiona na widok publiczny

14 września trumna królowej została przeniesiona do Westminster Hall. To tam była wystawiona na widok publiczny.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Król Karol III, książę William i książę Harry, wraz z innymi członkami rodziny królewskiej, uczestniczyli w uroczystej procesji…

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

…maszerując za trumną królowej z Pałacu Buckingham, przez ulice Mall i Whitehall.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Podczas procesji rozbrzmiewała muzyka Beethovena, Mendelssohna i Chopina.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Niektóre utwory grane podczas tej procesji:

Marsz żałobny Beethovena

Marsz żałobny Mendelssohna

Marsz żałobny Chopina

Ciekawostka: Marsz żałobny Chopina był grany także na pogrzebie samego kompozytora, oraz na pogrzebach prezydenta Stanów Zjednoczonych Johna Kennediego i premierów Wielkiej Brytanii - Winstona Churchilla i Margaret Thatcher!

Ogromne tłumy zebrały się wzdłuż Mall i Whitehall, aby zobaczyć procesję.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Po procesji król Karol III i królowa małżonka Camila wrócili do Pałacu Buckingham.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Tymczasem wzdłuż Tamizy ustawiona była już długa kolejka ludzi, którzy chcieli złożyć osobiście hołd królowej.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Biegła one od mostu Lambeth, wzdłuż południowego brzegu rzeki Tamizy, aż po most Tower Bridge i dalej. 

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Niektórzy czekali w tej kolejce nawet 24 godziny, aby zobaczyć trumnę królowej. Powstał specjalny system papierowych opasek na rękę. Ich kolory zmieniały się w zależności od czasu kiedy dana osoba dołączyła do kolejki. To umożliwiało osobom czekającym w kolejce na jej opuszczenie, gdy potrzebowali przerwy na toaletę lub posiłek. Policja, harcerze wraz z armią wolontariuszy pilnowali porzadku, rozdawali koce (był zakaz rozbijania namiotów wzdłuż kolejki) i słodycze.

Londyn w dniu pogrzebu królowej Elżbiety II (poniedziałek, 19 września 2022)

W pogrzebie królowej wzięli udział przedstawiciele 168 krajów, w tym 18 monarchów, 55 prezydentów i 25 premierów.

Zapewnienie bezpieczeństwa wszystkim uczestnikom państwowego pogrzebu królowej było największą tego typu operacją w historii Wielkiej Brytanii.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Szacuje się, że w okresie żałoby narodowej w Londynie codziennie na służbie było 10 000 policjantów.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

W utrzymaniu bezpieczeństwa pomagały także psy policyjne, tropiące materiały wybychowe.

Na dachach budynków można było wypatrzeć, gotowych do akcji snajperów.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

19 września ulice Londynu wypełniły się ludźmi, którzy chcieli być świadkami tej historycznej chwili (dzień pogrzebu królowej był świętem państwowym).

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Ludzie licznie zgromadzili się również w Hyde Parku, aby obejrzeć ceremonię na wielkich ekranach ustawionych tam przez władze miasta.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

W Hyde Parku o godzinie 12:15 odbył się również specjalny salut armatni.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Bogaty pokaz Gwardii Konnej urozmaicał czas tłumom czekającym wzdłuż ulic na ostatni przejazd trumny królowej.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Królowa Elżbieta II opuściła Londyn po raz ostatni 19 września 2022 roku, około godziny 12:30.

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Źródło: London By An (www.walkmeblog.com)

Samochód transportujący trumnę królowej udał się w kierunku Windsoru, gdzie odbyło się ostatnie nabożeństwo w kaplicy św. Jerzego.

Po nim królowa została pochowana w Kaplicy Pamięci Jerzego VI na zamku Winsor.

Ceremonię pogrzebową królowej obejrzało około 29 milionów ludzi w Wielkiej Brytanii i około 4 miliardy ludzi na całym świecie.


KONIEC POSTU


Więcej podobnych artkułów możesz znaleźć na moim blogu London By An.

Znajdziesz tam także sporo wskazówek dotyczących zwiedzania Londynu, włącznie z gotowymi szlakami spacerowymi po Londynie.


Możesz mnie także znaleźć w mediach społecznościowych

See this social icon list in the original post

ZOBACZ TAKŻE


See this gallery in the original post

Witam Cię na moim blogu London by An.

Znajdziesz tu nie tylko gotowe trasy spacerowe po Londynie, ale także setki ciekawostek i tysiące zdjęć, które z pasją kolekcjonuję od ponad dzisięciu już lat.

Serdecznie zapraszam do lektury.

Udanego odkrywania Londynu!

Ania

See this content in the original post